Prevod od "alta para" do Srpski

Prevodi:

naglas

Kako koristiti "alta para" u rečenicama:

Agora, precisamos de uma temperatura alta o bastante para emitir uma descarga de ressonância, mas não muito alta para irradiar todos na nave.
Trebamo dovoljmo veliku temperaturu da izazovemo izboj, Ali ne toliku da ozraèimo posadu.
Mantenha a velocidade alta para a outra sonda nos alcançar.
Uzmi kontrole i zadrži brzinu da nas druga kapsula dostigne.
Eu dei alta para mim mesmo.
Oðavio sam se. Šta, jesi li lud?
Mas primeiro vai buscar o resultado do seu último trabalho da escola e leia em voz alta para nós ouvirmos.
Ali prvo da uzmem tvoje poslednje ocene i proèitam ih naglas svima.
A infusão tem que permanecer alta para que o tratamento funcione.
Količina infuzije mora ostati visoka da bi tretman djelovao.
Irei dar alta para ele se ele prometer se comportar.
Oslobodiæu ga samo ako obeæa da æe da bude dobar.
Ela é alta para dançar em duplas, mas quando se é bom quem precisa de um parceiro?!
I suviše je visoka za partnera, ali kada si toliko dobar, kome treba partner.
Mas, que seja bem alta, para não vejam minha cara de desdém.
Ali dovoljno visok da ne mogu videti prezir na mom licu.
Vamos de alta para baixa, ou de loira para ruiva?
Da idemo od visoke do niske ili od plavuše do crvenokose?
E alta, para nossos filhos andarem na Space Mountain antes dos 20 anos.
I visoku. Želim da nam se deca mogu voziti u Svemirskoj Planini (atrakcija u Diznilendu) pre njihove dvadesete.
Perguntei se iam jogá-lo na rua e ele disse que não que receberia alta para ir para casa.
Pitala sam da li nas izbacuje na ulicu. Rekao je da ga šalje kuci. -Ali šta da radim sa njim kod kuce.
Tudo bem, Greg, sua voz é muito alta para qualquer papel masculino.
U redu, pa, Greg, tvoj glas je previsok za bilo koju mušku ulogu.
Certo, agora Gabriel, pode contar de 1 a 10 em voz alta para mim?
U redu Gabriel.Možeš li brojati za mene naglas od 1 do 10?
Bati na porta, mas você estava com a TV muito alta para me ouvir, por isso decidi entrar.
Kucao sam na vrata ali ti je televizor bio preglasan da bi me èula, pa sam rešio sam da uðem.
Mantém sua mente música ocupada com música alta para que você não durma.
Не размишљаш о музици која ти одузима сан.
Aparentemente, ele fez uma aposta alta para a área decair.
Èini se da se kladio u mnogo da æe ovaj deo napredovati.
O doutor tem que dar alta para ele sair.
Idemo kuæi. Doktor mora potpisati otpusnu listu.
Eu sou a mãe dele e estou dando alta para ele.
Ja sam njegova majka i ja ga odjavljujem odavde.
Tommy, pode ler esse relatório em voz alta para o Ned?
Tommy, da li bi proèitao na glas ovaj izveštaj Nedu?
O mercado está em alta para essas coisas.
Tržište je zajebano za ovo sranje.
Essa frequência é muito alta para as operadoras de telefone.
To je puno izvan dozvoljenih frekvencija amerièkih operatera.
Talvez, mas teria que ser alguém em uma hierarquia muito alta para exercer esse tipo de influência.
Moguæe, ali to je trebao biti neko na vrlo visokom položaju da uspe da izvrši takav uticaj.
Quero ouvir em voz alta para saber que é de verdade.
Želim èuti naglas pa da znam da je istina. Srijeda.
Não tem como a concentração ser tão alta para deixar resíduos.
Nema šanse da je koncentracija može biti dovoljno visoka da napuste iza bilo kakve ostatka.
A pressão sanguínea está alta para uma mulher da sua idade.
Pritisak je previsok za ženu vaših godina.
Por que você os deixou darem alta para ela no hospital?
Zašto si dopustila da je puste iz bolnice?
A estação espacial Hammer foi concebida para uma órbita alta, para não poder ser destruída a partir da Terra.
"MALJ"možeda udarisa iz prilièno udaljene orbite, takodaje pvoodbrana praktièno bespomoæna.
Em Nova Orleans, a ponte sobre a rodovia interestadual I-10, que teve partes destruídas no Katrina, está sendo reconstruída 6, 5 metros mais alta para fazer frente a ondas gigantes.
Delovi mosta I-10 Nju Orleansu koji su uništeni u Katrini, ponovo su sagrađeni 6 metara više kako bi izdržali veće nalete oluja.
Por exemplo, eu era muito tímido na época, e ainda sou agora, na verdade, para pedir para alguém ler em voz alta para mim material de sexo explícito.
Na primer, tada sam bio previše stidljiv, zapravo sam i sada previše stidljiv da pitam bilo koga da mi naglas pročita seksualno eksplicitan sadržaj.
Eu queria ter certeza de que havia caminhos arborizados da parte alta para a água, de que havia árvores e vegetação em toda parte, e, é claro, muitos e muitos lugares para se sentar.
Htela sam da se postaram da tu budu staze sa drvoredima od nasipa ka vodi, da su svuda zasađeni drveće i zelenilo, i naravno veoma mnogo mesta za sedenje.
Ou talvez, usando essa ferramenta, os autores de livros, vivos ou não, poderiam ler todos os seus livros em voz alta para qualquer interessado.
Ili bi možda korišćenjem ovog alata pisci knjiga, živi ili ne, naglas mogli da čitaju sve svoje knjige za sve zainteresovane.
O fenômeno universal da entropia, implica que as moléculas tendem a se dispersar randomicamente, movendo-se de áreas de alta para outras de baixa concentração, ou mesmo desfazendo-se em moléculas menores e átomos.
Sveprisutna pojava entropije znači da će molekuli nasumično težiti prema difuziji, krećući se od oblasti visoke ka niskoj koncentraciji, ili čak razbijajući se na manje molekule i atome.
E oferecemos testes e aconselhamento sobre pressão alta para todos eles.
Понудили смо прегледе и савете у вези са високим крвним притиском сваком од њих.
Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso.
To podrazumeva angažovanost govornika koji konstantno prikupljaju donacije, koji odžavaju transparentnost, koji pričaju o uspešnim pričama.
Então, ali estava eu, fazendo minha parte, tentando ser um feminista, amplificando as vozes das mulheres do mundo e, no entanto, em casa, usava minha voz mais alta para silenciar a mulher que mais amo.
I evo me ovde, igram svoju ulogu, pokušavajući da budem feminista, pojačavajući glasove žena širom sveta, a kod kuće koristim svoj glasniji glas da ućutkam ženu koju volim najviše na svetu.
0.4883668422699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?